UTE 110 años/110 years of UTE

Las efemérides son instancias fundamentales para la generación de comunicación de alta significación por ser momentos de memoria y de fortalecimiento institucional.

Las letras que identifican el laboratorio y las subestaciones inspiraron a la UTE a que su marca para el 110 aniversario refleje el legado histórico a través del art déco.

La rotulación de los edificios estatales fue concebida en los talleres generales de la empresa a comienzos del siglo pasado. Hoy, este gesto urbano adquiere dimensión de byte al ser digitalizado.

La empresa buscó homenajear a sus trabajadores de manera universal, el interés fue honrar evitando singularidades. UTE entiende que el trabajo en equipo de todas las áreas permite a los uruguayos usar la energía eléctrica. El objetivo fue alcanzado al representar a un empleado a través de una silueta para volverse lo más general posible.

The ephemeris are fundamental instances for the generation of highly significant communication because they are moments of memory and institutional strengthening.

The letters that identify the laboratory and substations inspired UTE (Uruguay’s government-owned power company) to make their 110th anniversary brand reflect the historical legacy through Art Deco.

The lettering was conceived inside the company’s general workshops at the beginning of the last century. Today, this urban gesture acquires the dimension of a byte by being digitized.

The company sought to honor its workers universally, the interest was to recognize avoiding singularities. UTE understands that teamwork from all areas allows Uruguayans to take advantage of electrical energy. The objective was achieved by representing an employee through a silhouette to become as general as possible.